Pianezza, l’assedio di Torino e Maria Bricca